翻译的可译性限度
李惠胤
广东外语外贸大学,英语教育学院,广东,广州,510421
摘要：作为表达思想的有效工具,语言与语言之间应当是可译的.但由于语言结构及文化上的差异,有时又不完全可译,甚至是不可译的.本文对翻译的可译性的限度的表现及其一些补救方法进行初步探讨,提示人们在翻译时要充分认识两种语言中可译性的限度,以便翻出好的译文.
关键词：可译性限度语言结构的差异文化差异
分类号：H0(语言学)
论文发表日期：2007-01-01
在线出版日期：2025-08-15（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：4( 48-51 )
英文信息