日语和制外来语的造词规律及语义获取
李锋
佛山科学技术学院英语系,广东,佛山,528000
摘要：和制外来语是为了方便交流而根据日语的造词法创造而成的日语词汇.由于和制外来语大部分都来自英语,所以也称作"和制英语".和外语原词相比,和制外来语的词形、语音、词义等都发生了很大的变化.本文通过实例分析,考察和制外来语的使用现状和造词规律,并对其语义获取进行读解.旨在对学习者掌握和制外来语提供一定的帮助.
关键词：和制外来语缩略合成语义获取
分类号：H363(日语)
论文发表日期：2010-01-01
在线出版日期：2025-08-15（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：6( 52-57 )
英文信息