客家方言语境下的英语礼貌语用失误
朱金华
刘红梅
1.嘉应学院外国语学院,广东梅州,5140152.嘉应学院外国语学院,广东梅州,514015
摘要：礼貌是人类社会中的普遍现象，在交际活动中起制约人们言行、协调人际关系的作用．但由于文化背景不同，汉族和英语民族在恪守礼貌时的言语方式和习惯差异很大。由于对英语民族礼貌文化缺乏认知，跨文化交际中，客家学生往往会下意识地用自己的礼貌观来指导自己的思想和言行，易将客家文化中的礼貌准则移用于英语交际，从而引发诸多语用失误。
关键词：客家学生礼貌英语交际语用失误
分类号：H313(英语)
资助基金：广东省教育科学“十一五”规划项目(2010tjk330)
论文发表日期：2012-01-01
在线出版日期：2025-08-15（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：4( 15-18 )
英文信息