汉语标注外来属性的语素
周日安1
赵秀芬2
1.佛山科学技术学院人文与教育学院,广东佛山5284002.泰国兰实大学中国国际学院,泰国巴吞他尼11120
摘要:汉语中,表示外来的人或事物,常在前面加“胡、夷、海、番、鬼、西、洋、外”.它们是标注外来属性的区别性语素,简称标外语素.绝大部分是汉语系统自生的,所构词语属于本族词.标外语素构词,有时能互相替换,形成同义词;也可组合,构成复合属性词或多层定语.来源域的属性值常常二分,标外语素与“华、夏、汉、唐、中、国、土、内”相对.起源多与方位相连,反映了华夏居中的民族自尊心理.
关键词:外来属性区别性语素本族词替换组合对立语素华夏居中
分类号:H136.5(语义、语用、词汇、词义(训诂学))
论文发表日期:2019-03-30
在线出版日期:2025-08-15(本平台首次上网日期,不代表文献的发表时间)
页数:6( 5-10 )
英文信息展开
佛山科学技术学院学报(社会科学版)

佛山科学技术学院学报(社会科学版)

ISSN:1008-018X
年,卷(期):2019,37(2)
所属栏目:语言学与文学研究