对中医翻译中约定俗成原则的思考
王娜
陕西中医药大学,陕西咸阳,712046
摘要：随着中医文化在西方的传播,中医翻译在近20年里得到了很大的发展,中医译者和相关部门制定出了一些翻译原则来指导实践,约定俗成就是这些原则之一.然而中医翻译中的约定俗成原则还存在一些问题,值得思考,例如符合约定俗成原则的术语范畴、约定俗成的约定主体等问题.如果这些问题得不到解决,约定俗成原则就不能被正确地执行.
关键词：中医翻译约定俗成原则约定术语约定主体
分类号：R2(中国医学)H059(翻译学)
资助基金：陕西省社会科学基金(2015k028)
论文发表日期：2018-09-01
在线出版日期：2026-08-26（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：4( 48-51 )
英文信息