法律术语翻译中的约定性
余新兵1
张蕾2
1.广东外语外贸大学,广州510420;广州商学院,广州5113632.广州商学院,广州,511363
摘要：法律文本,尤其是法律术语翻译,面临不同语言和不同法系之间的双重挑战,在难于发现对等语的情形下不可避免地要“创造”术语.创造术语的正确原则是约定性.约定性应当得到强调,以实现更好的交流.
关键词：法律术语翻译约定性
分类号：H315.9(英语)
资助基金：广州商学院校级资助课题(XJKT2010B025)
论文发表日期：2015-01-01
在线出版日期：2025-08-15（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：4( 8-10,126 )
英文信息