不良事件第二受害者心理耐受性问卷的汉化及其在神经外科护士中的信效度检验
陈晓明1
李芹1
阴鲁鑫2
陈利莉2
华磊2
韩婷2
刘雪2
1.徐州医科大学护理学院,江苏 徐州 2210002.徐州医科大学附属医院神经外科,江苏 徐州 221000
摘要：目的 对不良事件第二受害者心理耐受性问卷(WS-PSY-Q)进行汉化,并分析其信效度,以期为神经外科护士心理耐受性评估及干预提供可靠工具.方法 遵循翻译-回译模型完成量表汉化,通过2轮专家函询(7名神经外科护理临床及管理领域专家)进行文化调试,采用分层整群抽样法选取江苏省6家三甲医院250名神经外科护士开展正式调查,采用SPSS 28.0软件进行信效度分析.结果 中文版WS-PSY-Q包含2个子问卷:心理困扰子问卷包含情感反应、认知失调、躯体化症状3个维度,共25个条目;应对策略子问卷包含问题聚焦策略、情绪调节策略、社会支持利用3个维度,共27个条目.信度分析显示,总量表的Cronbach's α系数为0.941,分半系数为0.879,重测信度为0.845.内容效度分析显示,总量表的内容效度指数(CVI)为0.94,各条目的CVI为0.86～1.00.因子分析显示,KMO值为0.891,Bartlett球形检验χ2=3 246.75(P<0.05),心理困扰子问卷析出3个因子,累计解释方差61.7%;应对策略子问卷析出3个因子,累计解释方差68.3%;每个条目在其因子上的因子载荷为0.52～0.86.相关分析显示,各条目与所属维度的相关系数为0.65～0.83,各条目与总量表的相关系数为0.65～0.86(均P<0.05).效标关联效度分析显示,以一般健康问卷(GHQ-12)为效标工具,心理困扰子问卷总分与GHQ-12呈显著正相关(r=0.71,P<0.05);应对策略子问卷总分与GHQ-12呈显著负相关(r=-0.63,P<0.05).结论 中文版WS-PSY-Q具有良好的信效度,可作为国内针对护理不良事件第二受害者心理耐受性的标准化测评工具,可高效识别神经外科心理高危护士,为医院开展护士心理耐受性评估和心理干预提供依据.
关键词：神经外科护理不良事件第二受害者心理耐受性信效度
资助基金：江苏省科技基础研究计划项目(BK20181152)
论文发表日期：2026-03-28
在线出版日期：2026-03-26（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：7( 99-105 )
英文信息